Trójmiasto

Legitymacja studencka w Gdańsku i Trójmieście – jak zdobyć

Opublikowano: 2026-08-01 | Kategoria: Trójmiasto
Legitymacja studencka w Gdańsku i Trójmieście

Elektroniczna Legitymacja Studencka (ELS) w Gdańsku i Trójmieście – Jak Wydobyć z Niej 100% Potencjału?

Po uporządkowaniu spraw finansowych i uregulowaniu formalności meldunkowych nadszedł czas na przejęcie kontroli nad przedmiotem, który stanowi prawdziwe centrum dowodzenia każdego żaka. Elektroniczna Legitymacja Studencka (ELS) to nie tylko oficjalny identyfikator potwierdzający przynależność do społeczności akademickiej. W realiach Gdańska, Gdyni i Sopotu jest to zaawansowany instrument finansowo-technologiczny, który przy odpowiednim użytkowaniu potrafi wygenerować oszczędności sięgające tysięcy złotych w skali roku akademickiego.

Ten artykuł stanowi szczegółowy przewodnik po procesie pozyskiwania, prolongaty oraz maksymalnego wykorzystania możliwości, jakie daje ELS w Trójmieście.

Poradnik adresowany jest do trzech kluczowych grup:

  • Aktywni studenci: Dowiedzcie się, jak wykorzystać ukryte funkcje karty, o których prawdopodobnie nie mieliście pojęcia, oraz jak uniknąć przykrych konsekwencji braku aktualnego hologramu.

  • Nowo przyjęci kandydaci: Poznajcie procedurę wnioskowania o ELS jeszcze przed pierwszymi wykładami, aby korzystać ze zniżek od pierwszego dnia semestru.

  • Rodzice studentów: Zyskajcie wiedzę o tym, jak ten niepozorny dokument wspiera samodzielność finansową Waszego dziecka i obniża codzienne koszty jego utrzymania na stancji lub w akademiku.

Czym Jest ELS i Jakie Funkcje Pełni Elektroniczna Legitymacja Studencka?

Współczesna Elektroniczna Legitymacja Studencka to standaryzowana karta procesorowa z wbudowanym układem stykowym oraz bezstykowym (RFID). Łączy ona w sobie cechy tradycyjnego dokumentu tożsamości z kartą zbliżeniową wielokrotnego użytku.

W trójmiejskim środowisku akademickim ELS realizuje szereg zróżnicowanych zadań:

  • Oficjalny dokument tożsamości akademickiej: Potwierdza status studenta studiów pierwszego, drugiego stopnia lub jednolitych magisterskich.

  • Nośnik biletów komunikacji miejskiej: Posiada pamięć pozwalającą na zakodowanie imiennych biletów miesięcznych i semestralnych w systemach ZTM Gdańsk oraz ZKM Gdynia.

  • Karta biblioteczna: Służy jako uniwersalny identyfikator w systemach bibliotecznych (np. w Bibliotece Głównej UG czy Bibliotece Politechniki Gdańskiej).

  • Karta dostępu do infrastruktury: Na wielu wydziałach umożliwia otwieranie drzwiczek w akademikach, wjazd na parkingi uczelniane czy dostęp do specjalistycznych laboratoriów komputerowych.

  • Integracja z mLegitymacją: Większość trójmiejskich uczelni umożliwia aktywację mLegitymacji w rządowej aplikacji mObywatel. Dzięki temu cyfrową wersję dokumentu masz zawsze w smartfonie, choć fizyczna karta ELS z hologramem nadal pozostaje niezbędna w wielu sytuacjach kontrolnych.

Procedura Wyrobienia Legitymacji Studenckiej w Trójmieście Krok po Kroku

Proces wydawania ELS jest zautomatyzowany i odbywa się za pośrednictwem uczelnianych systemów teleinformatycznych (USOSweb, e-Dziekanat, Moja PG).

Krok 1: Weryfikacja statusu i aktywacja konta

Możliwość złożenia wniosku pojawia się automatycznie po dopełnieniu formalności rekrutacyjnych i oficjalnym wpisaniu na listę studentów wybranej uczelni (Uniwersytetu Gdańskiego, Politechniki Gdańskiej, GUMed-u itp.).

Krok 2: Przygotowanie i wgranie fotografii

Fotografia wgrywana do systemu uczelnianego musi spełniać ścisłe wymogi zdjęcia do dowodu osobistego lub paszportu:

  • Twarz skierowana na wprost, otwarte oczy, naturalny wyraz twarzy, oświetlenie bez cieni.

  • Tło jednolite, jasne.

  • Odpowiednia rozdzielczość cyfrowa (najczęściej minimum 300 dpi, format JPG lub PNG, plik o określonych wymiarach pikselowych wskazanych w systemie rekrutacyjnym).

Krok 3: Wniesienie opłaty rekrutacyjnej za wydanie ELS

Wydanie pierwszej legitymacji wiąże się z jednorazową opłatą ustaloną rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (obecnie wynosi ona 22 PLN). Opłatę należy uiścić na indywidualny rachunek bankowy wygenerowany w systemie rekrutacyjnym uczelni.

Krok 4: Odbiór dokumentu

Legitymację odbiera się osobiście w Dziekanacie właściwego wydziału na początku roku akademickiego (zazwyczaj na przełomie września i października). Podczas odbioru konieczne jest okazanie dowodu osobistego lub paszportu w celu weryfikacji tożsamości.

Hologram ELS – Kluczowy Element Zachowania Ważności Dokumentu

Samo posiadanie plastikowej karty nie gwarantuje prawa do ulg. Elementem prawnie warunkującym ważność ELS jest niewielka, holograficzna naklejka ze strukturą jakuba (z nadrukowaną datą i nazwą uczelni), umieszczana na odwrocie karty.

Terminy prolongaty

Hologram wydawany jest na okres jednego semestru. Przedłużenie ważności legitymacji (tzw. prolongata) odbywa się dwa razy w roku akademickim:

  • Semestr zimowy: Naklejka ważna do dnia 31 marca.

  • Semestr letni: Naklejka ważna do dnia 31 października.

Aby uzyskać nowy hologram, należy udać się do Dziekanatu po rozliczeniu semestru i zaliczeniu wszystkich wymaganych rygorów dydaktycznych.

Ostrzeżenie prawne: Posługiwanie się legitymacją bez aktualnego hologramu podczas kontroli biletowej w pociągach SKM, PKP Intercity czy autobusach ZTM jest traktowane jak przejazd bez ważnego biletul. Kontroler ma prawo nałożyć opłatę dodatkową (mandat), której wysokość wielokrotnie przewyższa cenę biletu normalnego.

Co Robić w Przypadku Zagubienia lub Zniszczenia Legitymacji?

Kradzież, zgubienie lub uszkodzenie mechaniczne karty wymaga natychmiastowej reakcji:

  1. Zgłoszenie w Dziekanacie: Należy niezwłocznie zgłosić fakt utraty karty w systemie lub bezpośrednio w dziekanacie. Karta zostanie zablokowana w systemie centralnym, co uniemożliwi użycie jej przez osoby niepowołane.

  2. Wniosek o duplikat: Złożenie wniosku o wydanie duplikatu ELS odbywa się poprzez uczelniany portal studencki.

  3. Opłata za duplikat: Wydanie duplikatu dokumentu jest droższe niż pierwsza legitymacja – opłata wynosi 150% kwoty bazowej (obecnie 33 PLN).

  4. Czas oczekiwania: Wyrobienie nowej karty trwa od kilku dni do dwóch tygodni. W tym okresie student nie posiada formalnego dokumentu potwierdzającego prawo do ulg transportowych.

Kompleksowa Mapa Zniżek i Ulg Studenckich w Gdańsku, Sopocie i Gdyni

Posiadanie aktualnej ELS aktywuje szeroki wachlarz ustawowych oraz komercyjnych zniżek na terenie całej Aglomeracji Trójmiejskiej.

Transport Publiczny – Największe Oszczędności w Budżecie

  • Komunikacja Miejska (ZTM Gdańsk / ZKM Gdynia):

    • Ulga: 50% na bilety jednorazowe oraz okresowe (miesięczne i semestralne).

    • Kodowanie na karcie: Bilety imienne można zakodować bezpośrednio w pamięci karty ELS w Punktach Obsługi Klienta ZTM/ZKM.

  • Szybka Kolej Miejska (SKM) i Polregio:

    • Ulga: 51% ulgi ustawowej na bilety jednorazowe oraz miesięczne odcinkowe dla studentów do ukończenia 26. roku życia.

  • Koleje Dalekobieżne (PKP Intercity):

    • Ulga: 51% zniżki na przejazdy w 2. klasie wszystkich kategorii pociągów (TLK, IC, EIC, EIP Pendolino) na terenie Polski.

Instytucje Kultury i Sztuki

  • Muzea Narodowe i Historyczne:

    • Europejskie Centrum Solidarności (ECS) – bilety ulgowe na wystawę stałą.

    • Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku – zniżka na zwiedzanie ekspozycji głównej.

    • Narodowe Muzeum Morskie (Żuraw, Spichlerze na Ołowiance, Ośrodek Kultury Morskiej) – znacząca redukcja cen biletów wstępu.

    • Muzeum Emigracji w Gdyni oraz Muzeum Sopotu – dedykowane taryfy studenckie.

  • Teatry, Filharmonie i Opera:

    • Teatr Wybrzeże (sceny w Gdańsku i Sopocie) – bilety ulgowe oraz tanie wejściówki ruszające przed samymi spektaklami.

    • Opera Bałtycka w Gdańsku – zniżki na spektakle operowe i baletowe.

    • Polska Filharmonia Bałtycka na Ołowiance – ulgi na koncerty symfoniczne.

  • Kina:

    • Kina studyjne (np. Kino Kameralne Cafe, Gdyńskie Centrum Filmowe) oferują stałe, niskie ceny dla studentów.

    • Multiplexy (Helios, Multikino, Cinema City) – ulgowe bilety studenckie przez cały tydzień, ze szczególnym uwzględnieniem promocyjnych wtorków/śród.

Sport, Zdrowie i Rekreacja

  • Kluby Fitness: Działające w Trójmieście sieci siłowni (m.in. Zdrofit, Calypso, My Fitness Place) oferują dedykowane karnety studenckie – tańsze o 20–30% od standardowych umów.

  • Pływalnie Miejskie: Gdański Ośrodek Sportu (GOS) oraz Gdyńskie Centrum Sportu udostępniają tory pływackie w cenach ulgowych.

  • Obiekty Sezonowe: Lodowisko w Hali Olivia oraz lodowisko miejskie na Placu Zebrań Ludowych oferują tańsze bilety wstępu i wypożyczenie sprzętu za okazaniem ELS.

Gastronomia, Usługi i Codzienne Zakupy

  • Restauracje wokół Kampusów: Miejsca w dzielnicach Wrzeszcz, Oliwa oraz w centrum Gdyni bardzo często oferują rabaty od 10% do 20% na całe menu po okazaniu legitymacji.

  • Oprogramowanie i Edukacja: Status studenta poświadczony danymi z ELS (lub adresem e-mail w domenie uczelni .edu.pl) umożliwia darmowy dostęp do pakietów biurowych (np. Microsoft 365), oprogramowania inżynieryjnego (Autodesk, Adobe Creative Cloud z rabatem) oraz platform edukacyjnych.

  • Poligrafia i Ksero: Punkt usługowe w bezpośrednim sąsiedztwie wydziałów stosują obniżone cenniki na druk i oprawę prac dla posiadaczy ELS.

Złota Zasada Studenta: Pytaj o Zniżki Zawsze i Wszędzie

Nie wszystkie punkty handlowe i usługowe eksponują informacje o ulgach studenckich na witrynach. Wyrobienie w sobie nawyku zadawania pytania: „Czy przysługuje tu zniżka studencka?” to najprostsza metoda na optymalizację wydatków. Wiele prywatnych przedsiębiorstw, szkół językowych, salonów fryzjerskich czy obiektów rozrywkowych (escape roomy, kręgielnie, parki trampolin) posiada wewnętrzne, nieuzewnętrznione w cennikach rabaty dla osób kształcących się.

Legitymacja ELS to Twój podstawowy atut w Trójmieście. Dbaj o jej aktualność, pilnuj terminów w Dziekanacie i korzystaj z pełni praw, jakie daje status studenta na Pomorzu.

mLegitymacja w mObywatelu – Cyfrowy Bliźniak ELS i Jego Granice Prawne

Wraz z postępującą cyfryzacją usług publicznych w Polsce, tradycyjna plastikowa karta ELS zyskała swój oficjalny odpowiednik w przestrzeni cyfrowej – mLegitymację studencką, dostępną w rządowej aplikacji mObywatel. To bezpłatne rozwiązanie znacząco podnosi komfort codziennego funkcjonowania, jednak wymaga zrozumienia jego specyfiki prawnej oraz ograniczeń technicznych.

Jak Aktywować mLegitymację na Uczelniach w Trójmieście?

Proces aktywacji cyfrowego dokumentu nie następuje automatycznie po odbiorze plastikowej karty. Wymaga on przeprowadzenia krótkiej procedury weryfikacyjnej:

  1. Warunek konieczny: Musisz posiadać aktywną, fizyczną kartę ELS z aktualnym hologramem oraz przedłużonym wpisem w uczelnianym systemie dziekanatowym.

  2. Generowanie kodu: W portalu uczelnianym (np. USOSweb na UG, Moja PG na Politechnice Gdańskiej lub e-Dziekanat na GUMed) przejdź do zakładki dedykowanej mLegitymacji i wygeneruj unikalny kod QR oraz kod aktywacyjny.

  3. Powiązanie z aplikacją: Otwórz aplikację mObywatel w swoim telefonie, wybierz opcję „Dodaj dokument”, wskaż „mLegitymacja studencka”, a następnie zeskanuj kod QR lub wpisz ręcznie ciąg cyfr aktywacyjnych.

Gdzie mLegitymacja Działa na Równi z Plastikową Kartą?

Zgodnie z polskim prawem, cyfrowa mLegitymacja wyświetlana na ekranie smartfona posiada dokładnie taką samą moc prawną jak fizyczny plastik w następujących sytuacjach:

  • Kontrola biletowa w pociągach dalekobieżnych (PKP Intercity, Polregio): Kontroler skanuje kod QR z ekranu Twojego telefonu.

  • Zakup biletów ulgowych w instytucjach kultury i rekreacji: Muzea, kina, teatry oraz obiekty sportowe w Trójmieście mają obowiązek honorować weryfikację statusu studenta poprzez aplikację mObywatel.

  • Potwierdzanie tożsamości na uczelni: Podczas egzaminów lub załatwiania spraw w dziekanacie, jeśli prowadzący lub urzędnik wymaga weryfikacji danych.

Gdzie Plastikowa Karta ELS Nadal Jest Niezastąpiona?

Mimo rozwoju technologii mobilnych, istnieją obszary, w których cyfrowy dokument nie zastąpi fizycznego plastiku:

  • Kodowanie biletów okresowych ZTM Gdańsk / ZKM Gdynia: Fizyczny chip bezstykowy RFID zatopiony w plastiku ELS jest niezbędny, aby zczytać bilet na stacjonarnych kasownikach lub zapisać go w bazie punktu obsługi klienta.

  • Fizyczne systemy kontroli dostępu: Kołowrotki w bibliotekach uczelnianych, szlabany parkingowe oraz zamki elektroniczne w akademikach działają wyłącznie w oparciu o zbliżeniowy odczyt układu scalonego ELS.

  • Systemy mikropłatności uczelnianych: Skanery w kserokopiarkach samoobsługowych na wydziałach wymagają przyłożenia fizycznej karty.

System FALA a ELS – Nowa Era Transportu Publicznego na Pomorzu

Wdrażany w województwie pomorskim innowacyjny system poboru opłat za pasażerski transport zbiorowy – System FALA – rewolucjonizuje sposób przemieszczania się po Trójmieście i całym regionie. Elektroniczna Legitymacja Studencka odgrywa w nim kluczową rolę jako identyfikator uprawnień do ulg.

Jak Powiązać ELS z Systemem FALA?

Aby uniknąć konieczności noszenia fizycznej karty wyłącznie w celu potwierdzania ulgi u kontrolera, warto zintegrować swój profil w systemie FALA z danymi akademickimi:

  1. Zarejestruj konto w portalu lub aplikacji mobilnej Systemu FALA.

  2. W zakładce dotyczącej ulg i rabatów wybierz „Ulga studencka 50%/51%”.

  3. Wprowadź numer swojej karty ELS oraz numer PESEL. System dokona automatycznej weryfikacji Twojego statusu w ogólnopolskim wykazie studentów (POL-on) lub zweryfikuje go na podstawie danych uczelnianych.

  4. Po pomyślnej weryfikacji, system automatycznie nalicza zniżkę studencką przy każdym zbliżeniu karty płatniczej, telefonu czy fali-karty do walidatora w pojeździe ZTM, ZKM lub w pociągu SKM/PKM.

    Wygaśnięcie Ważności ELS po Obronie Pracy – Aspekty Prawne i Pułapki dla Absolwentów

    Jednym z najczęściej pojawiających się pytań wśród studentów kończących nauki pierwszego stopnia (licencjackie lub inżynierskie) jest kwestia zachowania praw do zniżek w okresie wakacyjnym. Wokoło tego zagadnienia narosło wiele szkodliwych mitów.

    Złożenie Egzaminu Dyplomowego (Obrona) a Ważność ELS

    Zgodnie z art. 109 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce:

    • Studia I stopnia (Licencjackie / Inżynierskie): Osoba, która ukończyła studia pierwszego stopnia, zachowuje prawo do posiadania legitymacji studenckiej oraz korzystania z ustawowych ulg do dnia 31 października roku, w którym ukończyła te studia. Oznacza to, że obrona w czerwcu lub lipcu nie odbiera Ci prawa do zniżek na pociągi SKM/PKP i komunikację miejską w wakacje!

    • Studia II stopnia (Magisterskie) oraz Jednolite Magisterskie: W tym przypadku przepis wygląda inaczej. Status studenta i prawo do korzystania z legitymacji wygasają w dniu złożenia egzaminu dyplomowego (obrony). Po podpisaniu protokołu obrony magisterskiej tracisz prawo do korzystania z ulg studenckich, a legitymacja powinna zostać zwrócona do uczelni (choć w praktyce większość uczelni pozwala zachować kartę na pamiątkę po jej fizycznym unieważnieniu/przebiciu).

    Pułapka Różnicy Wieku przy Ulgach Kolejowych

    Pamiętaj o kluczowym rozróżnieniu prawnym dotyczącym granicy wieku:

    • ZTM Gdańsk / ZKM Gdynia (Komunikacja Miejska): Zniżka 50% przysługuje na podstawie ważnej legitymacji ELS, bez względu na wiek studenta (dotyczy to również studentów po 26., 30. czy 40. roku życia).

    • PKP / SKM / Polregio (Kolej): Ustawowa ulga 51% przysługuje wyłącznie studentom, którzy nie ukończyli 26. roku życia. W dniu Twoich 26. urodzin prawo do ulgi kolejowej wygasa automatycznie, nawet jeśli posiadasz ważną legitymację ELS z aktualnym hologramem! Kontrola biletowa na kolei ma prawo zweryfikować Twój wiek na podstawie dowodu osobistego i nałożyć mandat za przejazd bez uprawnień.

      ELS a Międzynarodowe Karty ISIC i Euro26 – Co Wybrać na Wyjazdy i Erasmusa?

      Elektroniczna Legitymacja Studencka jest dokumentem państwowym obowiązującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jeżeli planujesz wyjazd zagraniczny w ramach programu Erasmus+, staż zagraniczny lub prywatne wakacje, sama ELS może nie zostać uznana przez zagraniczne muzea, przewoźników czy obiekty turystyczne.

      Czym Jest Karta ISIC (International Student Identity Card)?

      ISIC to jedyny międzynarodowy dokument potwierdzający status studenta na całym świecie, uznawany w ponad 130 krajach.

      • Integracja z ELS: Niektóre trójmiejskie uczelnie umożliwiają zamówienie karty ELS połączonej z funkcją ISIC (na karcie nadrukowane jest logo ISIC oraz unikalny numer międzynarodowy).

      • Ubezpieczenie NNW i KL: Największą zaletą karty ISIC (lub jej alternatywy – karty Euro26) zamawianej przez studenta jest dołączony do niej pakiet bezpiecznego ubezpieczenia Następstw Nieszczęśliwych Wypadków (NNW) oraz Kosztów Leczenia (KL) za granicą, co jest wymogiem przy wyjazdach stypendialnych.

      Dla studentów zagranicznych przyjeżdżających do Gdańska (Erasmus+), tutejsze uczelnie wydają dedykowaną kartę ELS na czas ich pobytu, co umożliwia im pełne korzystanie z pomorskiego systemu ulg miejskich i kolejowych.

    Co Robić w Przypadku Mandatu za Brak Hologramu lub Legitymacji? Procedura Odwoławcza

    Każdemu studentowi może zdarzyć się zapomnieć portfela z legitymacją lub przeoczyć termin udania się do dziekanatu po nowy hologram. Jeśli w takiej sytuacji spotka Cię kontrola biletowa w trójmiejskiej komunikacji lub pociągu SKM, nie wpadaj w panikę.

    Procedura „Abolicyjna” – Jak Obniżyć Mandat z Kilkuset Złotych do Kilkunastu?

    Prawo przewozowe chroni pasażerów, którzy posiadają uprawnienia do ulgi, ale nie mogli ich udokumentować w trakcie kontroli:

    1. Przyjmij wezwanie do zapłaty: Kontroler wystawi druk wezwania do zapłaty (poprawnie nazywany opłatą dodatkową) na pełną kwotę braku biletu i kary.

    2. Zachowaj termin 7 dni: Masz dokładnie 7 dni kalendarzowych od dnia wystawienia wezwania na złożenie odwołania i okazanie dokumentu!

    3. Udaj się do Punktu Obsługi Klienta (POK):

      • W przypadku ZTM Gdańsk, ZKM Gdynia lub PKP SKM, udaj się do stacjonarnego punktu obsługi z wystawionym wezwaniem do zapłaty oraz ważną legitymacją ELS (jeśli powodem mandatu był brak hologramu, musisz najpierw udać się do dziekanatu i uzupełnić naklejkę!).

    4. Anulowanie opłaty: Po weryfikacji, że w dniu kontroli posiadałeś prawne status studenta, główna opłata karna (wynosząca często od 200 do 400 PLN) zostanie całkowicie anulowana.

    5. Opłata manipulacyjna: Zostaniesz zobowiązany jedynie do uiszczenia niewielkiej opłaty manipulacyjnej za czynności biurowe (wynoszącej zazwyczaj od 12 do 20 PLN).

      Mikropłatności i Usługi Uczelniane – ELS jako Portfel Elektroniczny

      Zaawansowana struktura chipowa karty ELS pozwala uczelniom w Trójmieście na wykorzystywanie jej jako zbliżeniowej karty płatniczej wewnątrz systemu akademickiego.

      Systemy Druków i Ksero (np. PaperCut)

      Na wydziałach Politechniki Gdańskiej oraz Uniwersytetu Gdańskiego funkcjonują samoobsługowe punkty druku.

      • Doładuj swoje konto studenckie kwotą np. 10 lub 20 PLN przelewem internetowym.

      • Przyjdź do dowolnej kserokopiarki na uczelni, przyłóż kartę ELS do czytnika RFID.

      • Urządzenie automatycznie Cię rozpozna, wyświetli stan Twoich środków i pozwoli na wydrukowanie materiałów do zajęć, pobierając drobne opłaty bezpośrednio z wirtualnego salda powiązanego z Twoją kartą.

      Automatyczne Szafki i Wypożyczalnie

      W nowo wybudowanych obiektach akademickich (np. w Centrum Sportu akademickiego czy w przestrzeniach Biblioteki Głównej UG) tradycyjne kluczyki do szafek szatniowych zostały zastąpione zamkami zbliżeniowymi. Przyłożenie karty ELS koduje szafkę i zabezpiecza Twoje mienie na czas korzystania z obiektu.


Elektroniczna Legitymacja Studencka to potężne narzędzie, które wykracza daleko poza funkcję zwykłej plastykowej plakietki ze zdjęciem. To integrat usług miejskich, klucz do infrastruktury uczelnianej oraz najważniejsza karta rabatowa w Twoim portfelu.

Dbanie o stan techniczny karty, pilnowanie semestralnych terminów prolongaty w dziekanacie oraz umiejętne łączenie ELS z cyfrowymi aplikacjami (mObywatel, System FALA) gwarantuje bezstresowe, oszczędne i pełne komfortu studiowanie w sercu Aglomeracji Trójmiejskiej.